|
|
|
Общая информация запроса цен:
|
|
Номер запроса
|
0216100000224000259
|
|
Статус
|
Размещен
|
|
Наименование организации, осуществляющей размещение запроса цен
|
ОТДЕЛЕНИЕ ФОНДА ПЕНСИОННОГО И СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО РЕСПУБЛИКЕ САХА (ЯКУТИЯ)
|
|
Наименование объекта закупки
|
Оказание услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу) в 2024 году: 26-01-01 Предоставление услуг по сурдопереводу
|
|
Место предоставления ценовой информации, контактная информация:
|
|
Место предоставления ценовой информации
|
677027, г. Якутск, ул. Октябрьская, 15
|
|
Ответственное должностное лицо, осуществляющее сбор ценовой информации
|
Свешникова Маргарита Николаевна Маргарита Николаевна
|
|
Адрес электронной почты
|
mn.sveshnikova@14.sfr.gov.ru
|
|
Номер контактного телефона
|
8-4112-315871-2164
|
|
Сроки предоставления ценовой информации:
|
|
Дата и время начала предоставления ценовой информации (по местному времени)
|
14.10.2024 14:30
|
|
Дата и время окончания предоставления ценовой информации (по местному времени)
|
16.10.2024 14:30
|
|
Предполагаемые сроки проведения закупки
|
10.2024 - 10.2024
|
|
Сведения об объекте закупки / сведения о товарах, работах услугах:
|
|
Описание объекта закупки
|
Предоставление услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу) инвалидам должно осуществляться с использованием интерпретации национальных и иностранных жестовых языков (их
диалектов) в соответствии с методиками прямого и обратного перевода с учетом действующей системы координации переводов, применением знаний их специфики в морфологии, синтаксисе и
семантике, учетом знаний общенационального и национального языков, используемых на территории проживания инвалида. При этом могут быть задействованы различные методики передачи текста
удобные инвалиду (как-то дактилирование, в том числе с применением считывания по губам и т.д). Оказание услуг инвалидам по сурдопереводу должно осуществляться с использованием научной,
технической, общественно - политической, экономической, юридической и другой специальной литературы, документации как в устном, так и в письменном видах, в полной или сокращенной
формах, должно быть обеспечено точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию передаваемого текста, а также соблюдение установленных требований в
отношении унифицированных терминов или определений по тематике переводов по соответствующим разделам науки и техники. Услуги по сурдопереводу должны оказываться с выездом к месту
предоставления услуги инвалиду. Наличие специалистов, имеющих квалификационный разряд сурдопереводчика.
|
